We live in a tumultuous time. What corrodes us individually and institutionally is an abiding and advancing sense of futility! Does it matter? Who cares? Can anything change? The paralyzing toxin of futility is in the world and in the church. The saddest part of this futility is that it depends on willful spiritual amnesia. But, we have decided to remember the deeds of God from before and even now. What is alive in us is the familiar refrain, “Weeping turns to joy and seeds turn to bundles of grain.” New attachment to God’s purposes are our way forward.
PSALM 126:6
Futilidad
Vivimos en un tiempo tumultuoso. ¡Lo que nos corroe individualmente e institucionalmente es una sensación de inutilidad permanente y progresiva! ¿Importa? ¿A quién le importa? ¿Puede cambiar algo? La toxina paralizante de la futilidad está en el mundo y en la iglesia. La parte más triste de esta futilidad es que depende de la amnesia espiritual voluntaria. Pero hemos decidido recordar los hechos de Dios de antes e incluso ahora. Lo que está vivo en nosotros es el refrán familiar, “El llorar se convierte en alegría y las semillas se convierten en manojos de grano”. Un nuevo apego a los propósitos de Dios es nuestro camino hacia adelante.