“Ah… the moon belongs to everyone, the best things in life they’re free. Stars belong to everyone, they gleam there for you and for me. The flowers in Spring the robins that sing…the sunbeams that shine, they’re yours and they’re mine. Love can come to everyone. The best things in life they’re free. Moon belongs to everyone the best things in life they’re free. Stars belong to everyone, they glitter there for you and me. Love can come to everyone. All of the good things… Everyone of the better things… The best things in life, they are free!”

Sam Cooke
The Copacabana, 1964

Gratis 

“Ah… la luna le pertenece a todos, las mejores cosas de la vida son gratis. Las estrellas le pertenecen a todos, ellas brillan para ti y para mi. Las flores en la Primavera los petirrojos que cantan…los rayos del sol que alumbran, son tuyos y son míos. El amor puede llegar a todos. Las mejores cosas de la vidad son gratis. La luna le pertenece a todos las mejores cosas de la vida son gratis. Las estrellas son de todos, ellas brillan para ti y para mi. El amor puede llegar a todos. Todas las cosas buenas…Cada una de las mejores cosas…Las mejores cosas de la vida, ¡son gratis!

Sam Cooke
La Copacabana, 1964