Jesus echoed the good news from Isaiah and brought it forward. Enfleshed it. Good news that disrupts the bad news. Good news for the people who are on a constant diet of bad news. Good news for the poor. Good news for the blind and those behind bars. Freedom for those with the iron foot of oppression on their neck. Release for those who have their dignity denied, disparaged or contained. And a year of favor, over generous preferential treatment, for those who watch the years unfold and wonder where is God. Jesus said these things, and then poured out his life to make them real.
Buenas Noticias
Jesús hizo eco de las buenas noticias de Isaías y las presentó. Las encarnó. Buenas noticias que interrumpen las malas noticias. Buenas noticias para las personas que siguen una dieta constante de malas noticias. Buenas noticias para los pobres. Buenas noticias para los ciegos y los que están tras las rejas. Libertad para aquellos con la opresión en el cuello. Liberación para aquellos a quienes se les niega, menosprecia o confina su dignidad. Y un año de favor sobre trato generoso preferencial para aquellos que observan cómo se desarrollan los años y se preguntan dónde está Dios. Jesús dijo estas cosas, y luego derramó su vida para hacerlas realidad.
