The Logo of The Episcopal Diocese of Atlanta - Purple Crest with Bishop's Mitre

Choose

Jul 19, 2024

Scripture can be confusing, especially when it points us in two seemingly opposite directions. We first hear that the disciples are encouraged to take time for renewal and rest, something we know we all need. But then we learn that those plans are continually interrupted, as Jesus is sought out by so many. He compassionately cares for all of God’s people, without showing any frustration or regrets, or even wondering how he’ll sustain that pace.

So what are we to hear? Are we being told to choose a “doing” life over a “spiritual” life? Or could Jesus be modeling something completely different, showing us what it means to trust fully in God? Trust in God, who does provide. Trust in God, even when it runs counter to our ideas. Trust in God, by examining our choices and reactions to our life-encounters, through a more Christ-centered lens.

  • Could we choose to view that unexpected interruption not as a frustrating disruption, but rather trust that this is a blessed opportunity to accomplish God’s purpose in this moment?
  • And rather than focusing on the impossibility of finding a quiet moment to pray and abide in God, could we trust that God will help us get done all that needs to be done, when we focus first on God?

Jesus shows us that we can trust in the promise of God’s presence in our lives. He shows us that with God, all is possible. And what about us? Will we choose to trust in God?

Mark 6:30-34, 53-56

By The Rev. Bonnie Underwood, Rector of All Saints Warner Robins


For People with Bishop Rob Wright

The podcast expands on Bishop’s For Faith devotional, drawing inspiration from the life of Jesus to answer 21st-century questions.


Escoje

La Escritura puede ser confusa, especialmente cuando nos muestra en dos caminos aparentemente opuestos. Primero escuchamos que los discípulos son animados a tomar tiempo para la renovación y el descanso, algo que sabemos que todos necesitamos. Pero entonces aprendemos que esos planes se interrumpen continuamente, ya que Jesús es buscado por muchos. Se preocupa compasivamente por todo el pueblo de Dios, sin mostrar frustración ni arrepentimiento, ni siquiera preguntarse cómo mantendrá ese ritmo de vida.

¿Qué debemos escuchar? ¿Se nos dice que escojamos una vida de «hacer» sobre una vida «espiritual»? ¿O podría Jesús estar modelando algo completamente diferente, mostrándonos lo que significa confiar plenamente en Dios? Confía en Dios, que sí provee. Confía en Dios, incluso cuando va en contra de nuestras ideas. Confía en Dios, examinando nuestras elecciones y reacciones a nuestros encuentros de vida, a través de una lente más centrada en Cristo.

  • ¿Podríamos optar por considerar esa interrupción inesperada no como una interrupción frustrante, sino más bien confiar en que esta es una oportunidad bendita para lograr el propósito de Dios en este moment?
  • Y en lugar de concentrarnos en la imposibilidad de encontrar un momento tranquilo para orar y permanecer en Dios, ¿podríamos confiar en que Dios nos ayudará a hacer todo lo que hay que hacer, cuando nos centremos primero en Dios?

Jesús nos muestra que podemos confiar en la promesa de la presencia de Dios en nuestras vidas. Él nos muestra que, con Dios, todo es posible. ¿Y nosotros? ¿Elegiremos confiar en Dios?

Marcos 6: 30-34, 53-56

La Rvda. Bonnie Underwood, Parroquia All Saints en Warner Robins