Yes, Good Friday is about Jesus. Yes, Good Friday is a paradigm: death does not get the last word. But, Good Friday is about something else. Good Friday is about our part in the mess. The same people who sang “Hosanna” later shouted “crucify him.” The one who ate with Jesus daily, betrayed him with a kiss. Those who pledged their life to Jesus slept while he agonized alone. It moves us toward maturity and humility to consider our part in the mess of life. None are blameless. All fall short. Still, all remain in the saving embrace of God.
Lío
Si, el Viernes Santo es acerca de Jesús. Si, el Viernes Santo es un paradigma: la muerte no tiene la última palabra. Pero, el Viernes Santo es sobre otra cosa. El Viernes Santo es sobre nuestra participación en el lío. La misma gente que cantó “Hosanna” luego gritó “crucifícalo.” El que comía con Jesús diariamente, lo traicionó con un beso. Aquellos que prometieron su vida a Jesús dormían mientras él agonizaba solo. Nos mueve hacia la madurez y la humildad el considerar nuestra parte en los líos de la vida. Ninguno es inocente. Todos se quedan cortos. Aun así, todos permanecen en el abrazo de salvación de Dios.