Jeremiah complains to God. He thought being a God person wouldn’t be so hard. Now he knows. To love God is to have your image of God surpassed. Obliterated. Tranquility is not as high up on God’s list as it is on ours. God’s mission for Jeremiah is to afflict superficial comfort. To ask, “who have we crushed to achieve our peace?” Or, “why do we avert our eyes from the image of God shown to us in the poor?” Us overpowered with God’s care for all is God’s hope for us. Until then, don’t look to God for peace.
Abrumado
Jeremías le reclama a Dios. El no pensaba que el ser una persona de Dios sería tan difícil. Ahora él lo sabe. Amar a Dios es ver a tu imagen de Dios sobrepasar. Borrada. La tranquilidad no es tan alta en la lista de Dios como en la nuestra. La misión de Dios para Jeremías es afligir un consuelo superficial. Preguntar, “¿a quien hemos aplastado para lograr nuestra paz? O, “¿por que apartamos nuestros ojos de la imagen de Dios presentada a nosotros en los pobres?” Nosotros dominados con el cuidado de Dios para todos es la esperanza de Dios para nosotros. Hasta entonces, no busques a Dios por paz.
