Mud and spit caused a man to see. That’s the story. Dirt and spit! Yuck! It’s not hard for me to believe that disgusting things can make miracles. I’ve seen babies born. Seen pain become joy. Watched a cancer diagnosis make marriage vows come alive. Seen grief at the grave become extraordinary alive-ness. And more…. We may not like how bodily God chooses to work God’s thing in the world and in us – we may even be repulsed by God’s process. But one thing is certain, no one is as good with the Yuck as God.
Asqueroso
El barro y la saliva causaron que un hombre viera. Esa es la historia. ¡Suciedad y Saliva! ¡Que asco! No es dificil para mi creer que cosas asquerosas pueden hacer milagros. He visto a bebés nacer. Visto el dolor convertirse en alegría. Visto un diagnóstico de cáncer hacer que los votos de matrimonio cobren vida. Ver duelo al lado de la tumba convertirse en unas extraordinarias ganas de vivir. Y más…. Puede que no nos guste como corporalmente Dios escoge trabajar la manera de Dios en el mundo y en nosotros – puede que nos repulse el proceso de Dios. Pero una cosa es cierta, nadie es tan bueno con lo desagradable como Dios.
