The Logo of The Episcopal Diocese of Atlanta - Purple Crest with Bishop's Mitre

Fire Now!

May 13, 2016

James Baldwin wrote “The Fire Next Time,” a book based on a Bible verse and a song. “God gave Noah the rainbow for a sign, “No more water, the fire next time.” The book and the song imagine a cleansing fire that finally rights wrongs and refines us all. But, we need fire now! Every time God does something new, there’s fire: The Big Bang, Moses’ fiery bush, Pentecost. We need fire now, in this new epoch. The fire of clear purpose. The fire to battle economic inhumanity. The fire to advance listening and understanding in the way we’ve advanced communication technology.

Acts 2:1-21

¡Fuego Ahora!

James Baldwin escribió “El Fuego La Próxima Vez,” un libro basado en un verso bíblico y una canción. “Dios le dio a Noé la señal con un arcoiris,” “No más agua, el fuego la próxima vez.” El libro y la canción imaginan un fuego que limpia, que porfin convierte en bien todos los males y nos refina a todos. Pero ¡necesitamos el fuego ahora! Cada vez que Dios hace algo nuevo, se crea un fuego: El Big Bang, la zarza ardiente de Moises, Pentecostés. Necesitamos fuego nuevo ahora, en esta nueva época. El fuego de propósitos claros. El fuego para luchar en contra de la inhumanidad económica. El fuego para escuchar y entender el modo en el que hemos avanzado la tecnología de la comunicación. 

Hechos 2:1-21