They had been battered by the wind and the waves all night. Now, at daybreak, Jesus comes to them “walking on the sea.” In their terror, they label Jesus a ghost. Ghost stories are big business in Hollywood. Some pay money just to experience fear-inducing stories. But as intriguing as ghost stories can be, I prefer God stories. God stories don’t stir fear, they remind us of how formidable God is and how fear is not the constant state of the faithful. “Take heart, it is I,” Jesus said that early morning, “Do not be afraid.” They mislabeled Jesus because of their fears that morning. They could have said, here comes our friend, right when we need him most.
For People with Bishop Rob Wright
The podcast expands on Bishop’s For Faith devotional, drawing inspiration from the life of Jesus to answer 21st-century questions.
No era un fantasma
Ellos habían sido golpeados por el viento y las olas toda la noche. Ahora, al amanecer, Jesús viene a ellos “caminando sobre el mar.” En su terror, etiquetan a Jesús como un fantasma. Las historias de fantasmas son un gran negocio en Hollywood. Algunos pagan dinero solo para experimentar historias que inducen miedo. Pero por intrigantes que puedan ser las historias de fantasmas, prefiero las historias de Dios. Las historias de Dios no provocan miedo; nos recuerdan lo formidable que es Dios y cómo el miedo no es el estado constante de los fieles. “Calma, soy yo,” dijo Jesús temprano esa mañana, “no tengas miedo.” Ellos mal etiquetaron a Jesús debido a sus temores esa mañana. Podrían haber dicho, “Aquí viene nuestro amigo, justo cuando más lo necesitamos”.
