December 20, 2019

It was an angel’s explanation to Joseph in a dream that changed everything. His mind was made up. The plan was to quietly disentangle himself from Mary’s unlikely pregnancy story. His plan was painful but practical. But, now comes his own angel encounter. Same messenger as Mary’s, same message. God invites, faith accepts. Joseph woke and made the message his mission. They welcomed Jesus together despite private fears and public scrutiny. That’s how God did it and still does it, down into our lives with an impractical plan changing dream or whisper, God with us.

Matthew 1:18-25


Emanuel

Fue una explicación de un ángel a José en un sueño que cambió todo. Estaba decidido. El plan consistía en desenredarse silenciosamente de la improbable historia de embarazo de María. Su plan era doloroso pero práctico. Pero, ahora viene su propio encuentro con los ángeles. El mismo mensajero de María con el mismo mensaje. Dios invita, la fe acepta. José despertó e hizo del mensaje su misión. Le dieron la bienvenida a Jesús a pesar de los temores privados y las críticas públicas. Así es como Dios lo hizo y aún lo hace, en nuestras vidas con un plan poco práctico que cambia el sueño o el susurro, Dios está con nosotros.

Mateo 1: 18-25