The Logo of The Episcopal Diocese of Atlanta - Purple Crest with Bishop's Mitre

Direction

Jan 19, 2024

Do you remember the story about Jonah and the whale? Do you remember how Jonah ended up in the whale’s belly? Well, God gave Jonah a message and a direction and he refused them both. Jonah remembered his grudges and forgot who he was and whose he was! God’s message and direction aimed Jonah toward the people he wanted to see perish but God wanted to save. Jonah knew that God was merciful but he didn’t want to participate in God’s merciful-ness. Enter the whale! Call it a Sunday School tale, but this story is for all of us. What we find most objectionable about God is that God doesn’t affirm our grudge making and maintenance, God sends us towards the ones we struggle to love. If we can’t take the direction God gives by faith in and partnership with God, then we ought to go in simple obedience to God.

Jonah 3:1-5,10


For People with Bishop Rob Wright

The podcast expands on Bishop’s For Faith devotional, drawing inspiration from the life of Jesus to answer 21st-century questions.


Dirección

¿Recuerdas la historia de Jonás y la ballena? ¿Recuerdas cómo Jonás terminó en el vientre de la ballena? Bueno, Dios le dio a Jonás un mensaje y una dirección y él los rechazó.¡Jonás recordó sus rencores y olvidó quién era y a quién le pertenecía! El mensaje y la dirección de Dios dirigieron a Jonás hacia las personas que él quería ver perecer, pero a quienes Dios quería salvar. Jonás sabía que Dios era misericordioso, pero no quería participar en la misericordia de Dios.¡Entra a la ballena! Podemos llamarlo un cuento de la Escuela Dominical, pero esta historia es para todos nosotros. Lo que encontramos más objetable acerca de Dios es que Dios no afirma nuestro rencor y mantenimiento, Dios nos envía hacia aquellos a quienes nos cuesta amar. Si no podemos tomar la dirección que Dios nos da por la fe y la asociación con su palabra, entonces debemos ir simplemente en obediencia a Dios.

Jonas 3:1-5, 10